Où dormir à Naxos : meilleurs quartiers et hôtels
Naxos offre le meilleur rapport qualité-prix des Cyclades : moins cher que Mykonos et Santorin, plus de plages. Hôtels de Chora à Plaka, avec prix.
Naxos est la plus grande île des Cyclades et sans doute la plus autosuffisante : elle produit ses propres pommes de terre, olives, agrumes, marbre et émeri (un minéral dur utilisé autrefois comme abrasif). Le résultat est une île qui paraît moins exclusivement tournée vers les stations balnéaires que Paros ou Mykonos. Une vraie économie fait vivre l’île en dehors du tourisme, des villages de montagne que peu de visiteurs atteignent et des plages qui restent peu fréquentées même en juillet. Où dormir à Naxos dépend surtout de ce que vous cherchez : la vie en ville, la vie de plage ou un équilibre des deux.
Les prix indiqués sont approximatifs pour 2026 et varient selon la saison et le type de chambre.
Naxos Ville (Chora)
Naxos Ville est la capitale de l’île et le point d’arrivée de presque tous les visiteurs : le ferry vous dépose directement sur le port, avec la Portara (la porte de marbre du VIe siècle av. J.-C., vestige d’un temple d’Apollon inachevé) visible aussitôt sur le petit promontoire à gauche.
La vieille ville, appelée Kastro, domine le port : une ville haute d’époque vénitienne avec des ruelles voûtées, la cathédrale catholique et des passages dallés de marbre qui n’ont presque pas changé depuis trois siècles. Sous le Kastro, le quartier de Bourgos et la rue commerçante principale (Papavasiliou) regroupent restaurants, cafés et les meilleures boutiques de l’île.
La plage de la ville (Agios Georgios) se trouve à 10 minutes à pied au sud du port : une longue plage de sable aux vagues douces, avec beaucoup de transats.
Petit budget (45-90 €/nuit) : plusieurs pensions et petits hôtels dans le Kastro et à Bourgos. L’Hotel Glaros (près de la plage de la ville) propose des chambres au bon rapport qualité-prix à partir d’environ 55 €/nuit en intersaison. L’Irene Pension est une pension familiale de la vieille ville à partir d’environ 60 €/nuit. Despina Studios loue des chambres avec cuisine près du port à partir d’environ 50 €/nuit en mai.
Gamme moyenne (95-210 €/nuit) : Naxos Ville offre un marché de milieu de gamme solide. L’Hotel Grotta (sur la colline au-dessus du Kastro, avec vue sur la mer) propose des chambres soignées à partir d’environ 120 €/nuit en juin. Le Chateau Zevgoli est une maison vénitienne entièrement restaurée dans le Kastro, au mobilier ancien, à partir d’environ 150 €/nuit. Le Naxos Palace Hotel (sur la colline au-dessus de la ville) dispose d’une piscine et d’une vue panoramique sur la mer à partir d’environ 140 €/nuit en juillet.
Luxe (240-500 €+/nuit) : l’offre de luxe de Naxos Ville est plus limitée que celle des resorts de plage. 18 Grapes Suites propose des suites joliment conçues dans la vieille ville à partir d’environ 280 €/nuit en août. Villa Marandi Luxury Suites offre une expérience d’hôtel confidentiel avec jardin et piscine à partir d’environ 260 €/nuit.
Idéal pour : les premiers séjours à Naxos, ceux qui arrivent en ferry et ceux qui veulent allier vie de ville cycladique et accès à la plage. L’atmosphère du Kastro le soir, où habitants et visiteurs se partagent les mêmes ruelles étroites, est l’un des vrais plaisirs de l’île.
Agios Prokopios
Agios Prokopios est la station balnéaire la plus développée de Naxos, à 7 km au sud de Naxos Ville. La plage elle-même est excellente : sable blanc fin, eau limpide, un long arc qui reste confortable même en haute saison, car l’île est vaste par rapport au nombre de touristes. Le village s’est développé autour de la plage ces 30 dernières années et compte désormais restaurants, cafés, supérettes et une vie animée de bars de plage.
Petit budget (45-85 €/nuit) : de nombreux studios et pensions en retrait de la plage. Le Prokopios Hotel est une petite adresse familiale à partir d’environ 55 €/nuit en juin. Flisvos Studios propose des logements avec cuisine à 5 minutes à pied du sable à partir d’environ 50 €/nuit.
Gamme moyenne (95-200 €/nuit) : bonne concentration d’adresses de milieu de gamme. Le Kavos Naxos Boutique Hotel est l’un des meilleurs établissements de milieu de gamme de l’île : piscine, décoration soignée, proche de la plage, à partir d’environ 150 €/nuit en juillet. L’Hotel Lianos Village (familial, plusieurs piscines) démarre à environ 120 €/nuit en juin. L’Iria Beach Art Hotel a des chambres avec vue sur la plage à partir d’environ 140 €/nuit.
Luxe (250-550 €/nuit) : le Naxos Magic Village (sur la colline au-dessus d’Agios Prokopios) propose des cottages de style cycladique avec vue sur la mer et piscine à partir d’environ 280 €/nuit en août. Le St George Hotel (resort plus grand près de la plage) a des chambres rénovées avec vue sur la mer à partir d’environ 230 €/nuit en haute saison.
Idéal pour : les amateurs de plage, les couples et les familles qui veulent un accès direct à la plage et une ambiance de station sans être loin de Naxos Ville. Un scooter ou une voiture de location rejoint la ville en 10 minutes.
Plaka
Plaka est un tronçon de plage plus calme juste au sud d’Agios Prokopios, que l’on atteint en poursuivant la route côtière. La plage est longue (près de 4 km), moins aménagée et bordée par endroits de dunes et de tamaris. Elle paraît moins touristique qu’Agios Prokopios et séduit ceux qui veulent de l’espace et un cadre plus naturel. Quelques équipements de base, soit quelques tavernes et un bar de plage, existent à l’extrémité nord.
Petit budget (40-80 €/nuit) : Plaka offre un bon choix de studios familiaux économiques. Plaka Camping est le principal camping de l’île, avec des bungalows à partir d’environ 40 €/nuit et des emplacements de tente à partir d’environ 15 €. Villa Glykeria propose des chambres simples avec cuisine à partir d’environ 55 €/nuit.
Gamme moyenne (90-190 €/nuit) : le Plaka Beach Hotel Naxos est la principale option de milieu de gamme directement sur la plage, à partir d’environ 120 €/nuit en juillet. L’Orkos Beach Hotel (un peu plus au sud, près de la plage d’Orkos) a des chambres propres et une piscine à partir d’environ 100 €/nuit.
Luxe (220-450 €/nuit) : le Naxos Kalimera (un complexe de suites de charme près de Plaka) propose des chambres avec vue sur la mer à partir d’environ 280 €/nuit en haute saison. Plusieurs villas haut de gamme avec piscine sont disponibles en location à la semaine via des agences.
Idéal pour : les campeurs, les petits budgets et ceux qui préfèrent une plage tranquille aux équipements d’un resort. Les sections de Plaka bordées de dunes comptent parmi les paysages de plage les moins aménagés des Cyclades centrales.
Mikri Vigla
Mikri Vigla est un promontoire de la côte sud-ouest de Naxos, à 18 km de Naxos Ville. Il présente deux faces : le côté sud abrité (plage de Parthena, calme et idéale pour la baignade) et le côté nord exposé au vent, qui reçoit le meltem de façon fiable et compte parmi les meilleurs spots de planche à voile et de kitesurf de Grèce. Le Mikri Vigla Surf Club y est installé depuis des années et propose location de matériel et cours.
La zone est plus petite et plus calme que les grandes plages du nord, avec moins d’hébergements mais un caractère bien à elle.
Petit budget (50-85 €/nuit) : le Mikri Vigla Hotel est l’adresse d’entrée de gamme de longue date, avec piscine, accès à la plage et son propre centre nautique, à partir d’environ 70 €/nuit en juin. Naxaki Beach Studios propose des logements simples avec cuisine à partir d’environ 55 €/nuit.
Gamme moyenne (100-200 €/nuit) : l’Orkos Beach Hotel (tout près, à Orkos) sert d’option de milieu de gamme pour cette partie de la côte, à partir d’environ 110 €/nuit. Le Summer Memories Hotel dispose d’une piscine et d’un jardin à partir d’environ 130 €/nuit en juillet.
Idéal pour : les véliplanchistes et kitesurfeurs, pour qui les vents forts et réguliers sont la raison d’être ici. Convient aussi à ceux qui veulent une alternative plus calme à la grande bande de plages, avec l’impression d’une Naxos plus brute et plus naturelle.
Se déplacer entre les quartiers
Naxos dispose d’un réseau de bus fiable (KTEL Naxos), avec des départs depuis la gare routière à côté du port de ferries de Naxos Ville. Les lignes desservent Agios Prokopios/Plaka (1,80 €, 15-20 min), Agios Georgios (accessible à pied ou 1,20 €) et les principaux villages de montagne. Mikri Vigla est desservie moins souvent. Louer une voiture (à partir d’environ 30-50 €/jour) ou un scooter (à partir d’environ 20-30 €/jour) est le meilleur moyen de rejoindre les villages de l’intérieur (Halki, Filoti, Apeiranthos) et les plages les plus isolées.
Où manger près de votre hébergement
À Naxos Ville : l’Apostolis Restaurant (près du port) sert une cuisine grecque traditionnelle solide à bon prix, environ 15-25 € par personne. Le Scirocco Restaurant, près du promontoire de la Portara, offre un cadre romantique pour dîner avec un menu méditerranéen à environ 35-50 € par personne. Pour des mezzés locaux et du vin, To Elliniko, près de la place principale, est une valeur sûre.
À Agios Prokopios et Plaka : le Kavos Restaurant de l’hôtel Kavos propose l’une des meilleures cuisines de la bande de plages de l’île. Piperia, à Agios Prokopios, est prisé pour ses viandes grillées et ses saucisses locales à environ 12-20 € par personne. La Gorgona Taverna, à Plaka, est une taverne de poisson classique en bord de plage, à environ 15-25 € par personne.
À Naxos Ville (petit-déjeuner et pâtisseries) : le Café Picasso, près du port, sert un bon café et des tourtes au fromage local. La pâtisserie Bikinis prépare des spanakopita et des galaktoboureko frais qui valent la file d’attente.
Pensez à souscrire une assurance voyage pour la Grèce avant de partir. Procurez-vous une eSIM Grèce avant le vol : elle vous évite les frais d’itinérance. Comparez les vols vers la Grèce chez plusieurs compagnies en un seul endroit.
Guides Naxos associés
- Guide de l’île de Naxos - présentation complète de l’île, plages et Portara
- Que faire à Naxos - plages, villages de montagne et gastronomie
- Restaurants de Naxos - les meilleures tables de Chora et d’ailleurs
- Paros ou Naxos - comparaison des deux îles voisines
- Itinéraire de saut d’île en île - inclut Naxos dans le circuit des Cyclades
- Guide des meilleures îles grecques - toutes les grandes îles comparées
Frequently Asked Questions
- Naxos Ville (Chora) est-elle une bonne base pour découvrir l'île ?
- Oui, Naxos Ville est la meilleure base polyvalente. Elle abrite le port des ferries, la Portara (l'ancienne porte de marbre), le Kastro (quartier du château vénitien), la rue commerçante principale et des bus vers la plupart des plages. Les ruelles de la vieille ville et son architecture cycladique ont un vrai charme, et le coucher de soleil depuis le promontoire de la Portara compte parmi les plus beaux des Cyclades.
- Comment Naxos se compare-t-elle à Paros pour l'hébergement ?
- Naxos est plus grande, avec plus de choix à chaque gamme de prix et un meilleur rapport qualité-prix en général. Ses plages sont plus longues et moins fréquentées que celles de Paros en haute saison. Naxos possède aussi un intérieur agricole solide (villages de montagne, oliveraies, carrières de marbre) qui manque à Paros. Pour un séjour plus long ou une première visite des Cyclades, beaucoup de voyageurs trouvent Naxos plus gratifiante.
- Quelles sont les meilleures plages de Naxos ?
- Agios Prokopios et Agios Georgios (la plage de Naxos Ville) sont les plus accessibles. Plaka est une longue bande de sable blanc fin au sud de Prokopios, moins aménagée et idéale pour ceux qui veulent de l'espace. Mikri Vigla est une plage à double face, excellente pour la planche à voile et le kitesurf. Alyko, dans le sud, a un côté plus sauvage, avec des cèdres derrière le sable.
- Naxos convient-elle aux familles ?
- Naxos est l'une des meilleures îles des Cyclades pour les familles. Les plages d'Agios Georgios et d'Agios Prokopios ont une eau calme et peu profonde. L'île dispose de bonnes infrastructures (supermarchés, pharmacies, location de voitures), et Naxos Ville garde une ambiance authentique, pas entièrement conçue pour les touristes.
- Comment aller de Athènes à Naxos ?
- Les ferries rapides depuis Le Pirée mettent environ 3 h 30 à 4 h (à partir d'environ 40-70 € en 2026). Les ferries classiques prennent 5 h 30. Un petit aéroport reçoit des vols intérieurs depuis Athènes (40 min) et quelques charters européens saisonniers. Le ferry reste de loin le moyen le plus courant et arrive directement sur le front de mer de Naxos Ville.