Où dormir à Nauplie : meilleurs quartiers et hôtels
Nauplie, la ville la plus romantique de la Grèce continentale : demeures néoclassiques, forteresse vénitienne et pensions de charme pour un week-end.
Nauplie est largement considérée comme la plus belle ville de la Grèce continentale : une vieille ville néoclassique sur un étroit promontoire qui s’avance dans le golfe d’Argolide, dominée par la forteresse vénitienne de Palamidi sur la colline et par la forteresse insulaire du Bourtzi dans le port. Elle fut la première capitale de la Grèce moderne (1828-1834), et les bâtiments de cette époque (demeures néoclassiques à la française, portes vénitiennes en arc, fontaines ottomanes) lui donnent une élégance stratifiée que les grandes villes grecques égalent rarement. La ville est assez petite pour se parcourir de bout en bout en 20 minutes : le choix du quartier relève donc surtout de l’atmosphère et du budget plutôt que de la distance.
Les prix ci-dessous sont approximatifs pour 2026 et varient selon la saison.
Vieille ville de Nauplie (place Syntagma et ruelles)
La vieille ville s’étend de la place Syntagma (la place principale, avec l’ancienne mosquée vénitienne devenue parlement) à travers un réseau de ruelles piétonnes jusqu’à la pointe du promontoire. Les rues sont bordées de bâtiments néoclassiques, de petites boutiques de charme et de restaurants. L’hébergement va des chambres de pension dans des bâtiments d’époque ottomane aux hôtels de luxe dans des demeures transformées. Le quartier est compact : même l’hôtel le plus éloigné de la vieille ville est à 10 minutes à pied du front de mer.
Petit budget (55-100 €/nuit) : l’hébergement économique de Nauplie est plus limité que dans une grande ville, mais plusieurs petites pensions offrent un bon rapport qualité-prix. La Pension Marianna (Potamianou 9, sur les marches sous l’Akronauplie) a des chambres côté mer et une excellente réputation pour son petit-déjeuner, à partir d’environ 70 €/nuit en mai. La Pension Rigas (Plateia Agiou Spyridonos 2) propose des chambres simples et propres en plein centre à partir d’environ 60 €/nuit. L’Agamemnon Hotel (Aktis Miaouli 3, sur le front de mer) est une option économique fiable près de la plage, à partir d’environ 75 €/nuit.
Gamme moyenne (120-250 €/nuit) : le marché des hôtels de charme de milieu de gamme est solide à Nauplie. L’Aetoma Hotel (Vasileos Konstantinou 11) est une demeure néoclassique transformée, aux chambres conçues individuellement, à partir d’environ 130 €/nuit en juin. L’Hotel Latini (Othonos 6) occupe un bâtiment des années 1840 près de Syntagma, avec parquets et hauts plafonds, à partir d’environ 140 €/nuit. Le Xenon Inn (Efthimiopoulou 2) a des chambres bien équipées et une jolie cour pour le petit-déjeuner, à partir d’environ 150 €/nuit. L’Hotel Byron (Platonos 2) est une pension bien notée en plein centre, à partir d’environ 120 €/nuit.
Luxe (250-600 €+/nuit) : le Nafplia Palace Hotel (sur le promontoire de l’Akronauplie) occupe une position spectaculairement élevée au-dessus de la vieille ville, avec vue panoramique sur la mer : un grand hôtel avec piscine et spa, à partir d’environ 280 €/nuit en août. L’Ilion Hotel (Efthimiopoulou 1) est un hôtel de charme dans un bâtiment néoclassique rénové, aux murs de pierre et aux chambres meublées individuellement, à partir d’environ 220 €/nuit en juillet. Le Grande Bretagne Nafplio (sous la marque Grande Bretagne) offre le luxe le plus raffiné de la ville, à partir d’environ 350 €/nuit en haute saison.
Idéal pour : les premiers séjours, les couples, les passionnés d’histoire et ceux qui veulent toute l’atmosphère de Nauplie à leur porte. La vieille ville est piétonne et les ruelles assez calmes pour bien dormir même en juillet, même si les restaurants de la place principale font du bruit jusque vers minuit.
Front de mer et promenade (rue Bouboulinas)
La promenade principale du front de mer, la rue Bouboulinas, va de la plage à la pointe du promontoire autour du port jusqu’au pied de la forteresse de Palamidi. Les hôtels y ont les vues les plus directes sur le Bourtzi, le golfe d’Argolide et les montagnes de Nauplie. Le soir sur la promenade, avec la forteresse illuminée et les lumières des bateaux reflétées dans l’eau, c’est l’un des lieux les plus atmosphériques du Péloponnèse.
Petit budget (60-100 €/nuit) : l’Agamemnon Hotel (voir plus haut) donne sur le front de mer et reste l’option la plus abordable avec accès direct à la mer. Quelques appartements à louer dans des bâtiments transformés près de la promenade offrent des logements avec cuisine à partir d’environ 65 €/nuit.
Gamme moyenne (120-220 €/nuit) : l’Amphitryon Hotel (Spiliadou 1, sur le front de mer) a des chambres côté mer avec balcons donnant sur le Bourtzi, à partir d’environ 150 €/nuit en juillet : sans doute le meilleur emplacement de milieu de gamme de Nauplie. Le 3sixty Hotel (sur le front de mer) a une piscine sur le toit et une vue sur la mer à partir d’environ 180 €/nuit.
Luxe (280-500 €+/nuit) : les meilleures chambres et suites de l’Amphitryon Hotel, à partir d’environ 280 €/nuit, offrent certaines des plus belles vues sur le Bourtzi de la ville. Le Nafplia Palace Hotel (sur l’Akronauplie, au-dessus), avec sa piscine face à la mer, démarre à environ 300 €/nuit en haute saison.
Idéal pour : les séjours romantiques, les couples qui fêtent une occasion spéciale et ceux qui veulent la vue sur le Bourtzi depuis l’oreiller. La promenade offre un accès facile au bateau-taxi pour le Bourtzi et aux restaurants de poisson près du port.
Akronauplie
L’Akronauplie est le promontoire élevé entre la vieille ville et la forteresse de Palamidi : historiquement la partie la plus ancienne de l’agglomération, aujourd’hui surtout résidentielle, avec quelques hôtels et des vues imprenables sur les toits de la vieille ville et le port. On y accède par des marches depuis la vieille ville ou par un petit ascenseur depuis la promenade. La position offre des vues que les rues de la vieille ville ne peuvent pas donner.
Petit budget : très peu d’options économiques à ce niveau. Les marches depuis la vieille ville rendent l’accès simple, mais les bagages peuvent être encombrants.
Gamme moyenne (120-200 €/nuit) : la Pension Marianna (voir plus haut, techniquement au pied de l’Akronauplie) est l’option de milieu de gamme la plus accessible. Quelques petites pensions sur le promontoire même proposent des chambres avec vue.
Luxe (260-500 €+/nuit) : le Nafplia Palace Hotel (Akronauplie) est l’établissement dominant : un grand hôtel avec piscine, plusieurs restaurants et une vue sur la mer sous tous les angles, à partir d’environ 280 €/nuit en août.
Idéal pour : ceux qui veulent des vues en hauteur sur toute la ville et le port et que les marches ne dérangent pas. La position au-dessus de la ville rend la descente vers la vieille ville facile ; la remontée après le dîner demande plus d’effort.
Aller à Nauplie
En voiture depuis Athènes (2 h à 2 h 30) par l’E65 jusqu’à Corinthe, puis la route nationale 70. Bus KTEL depuis la gare Kifissos d’Athènes, environ 14 €, plusieurs départs par jour. Depuis Épidaure, environ 35 minutes en voiture. Pas de service ferroviaire direct.
Pensez à souscrire une assurance voyage pour la Grèce avant de partir et emportez une eSIM Grèce pour rester connecté, utile pour circuler entre Nauplie, Mycènes et Épidaure sans forfait de données. Découvrez les visites du Péloponnèse : une journée guidée à Mycènes et Épidaure couvre efficacement les deux grands sites.
Guides Nauplie associés
- Guide de la ville de Nauplie - présentation complète de la ville
- Que faire à Nauplie - Palamidi, Bourtzi et promenades dans la vieille ville
- Meilleurs restaurants de Nauplie - des tavernes du port aux salles à manger néoclassiques
- Excursions depuis Nauplie - Mycènes, Épidaure et Tirynthe
- Road trip dans le Péloponnèse - Nauplie comme base pour toute la région
Frequently Asked Questions
- Nauplie vaut-elle une nuit sur place ?
- Oui, Nauplie se savoure mieux avec deux nuits au minimum. Le premier après-midi couvre les ruelles de la vieille ville, la place Syntagma et la promenade du front de mer ; la soirée permet de dîner dans un restaurant du port avec vue sur le Bourtzi. Un deuxième jour laisse le temps de monter à la forteresse de Palamidi (216 marches jusqu'au sommet, vues superbes) et de faire une excursion à Épidaure ou à Mycènes. Ceux qui viennent seulement pour la journée depuis Athènes voient la ville sans la vivre.
- À quelle distance d'Athènes se trouve Nauplie ?
- Nauplie est à environ 140 km au sud-ouest d'Athènes : 2 h à 2 h 30 de route par l'autoroute E65 et Corinthe selon la circulation. Le bus KTEL Argolidas depuis Athènes (terminal Kifissos) circule plusieurs fois par jour, met 2 h 30 à 3 h et coûte environ 14 € en 2026. Il n'existe pas de liaison ferroviaire directe ; le bus est le transport public de référence.
- Qu'est-ce que le Bourtzi et vaut-il la visite ?
- Le Bourtzi est la forteresse vénitienne bâtie sur un îlot du port, l'une des images les plus reconnaissables de Nauplie. Des bateaux-taxis partent du front de mer (environ 5-7 € l'aller-retour en 2026). À l'intérieur, il y a peu de supports explicatifs, mais les vues vers la ville et la forteresse de Palamidi sont excellentes. L'extérieur, vu de la promenade au coucher du soleil, est l'angle le plus impressionnant.
- Quelles excursions faire depuis Nauplie ?
- Mycènes (30 km au nord-ouest, 35 minutes de route) est le site de l'âge du bronze le plus important de Grèce : la porte des Lionnes, le trésor d'Atrée et la citadelle s'y trouvent. Épidaure (30 km à l'est, 35 minutes de route) possède l'un des théâtres antiques les mieux conservés au monde et accueille encore des spectacles en été. Tirynthe (à seulement 5 km au nord de Nauplie) est une forteresse mycénienne de l'âge du bronze souvent négligée mais très recommandée pour ses murs cyclopéens. Les trois sites se font en une seule journée complète avec une voiture.