Restaurants à Mykonos | The Greece Guides

Restaurants à Mykonos : budget réaliste, bonnes tables à Chora et Ano Mera et conseils pour éviter les pièges touristiques.

Mykonos est chère. C’est un fait connu, et le secteur de la restauration ne fait pas exception. Mais l’île possède de vraies bonnes tables, quelques adresses accessibles et une gastronomie grecque authentique - à condition de savoir où chercher et d’éviter les restaurants qui vivent sur la réputation du lieu plutôt que sur leur cuisine.

Budget réaliste à Mykonos

Mykonos est l’une des destinations les plus onéreuses de Grèce en matière de restauration. Voici les fourchettes à anticiper :

Gyros ou souvlaki dans une ruelle de Chora : 5 à 7 euros
Cocktail dans un bar de Chora ou Petite Venise : 15 à 20 euros
Entrée dans une bonne taverne (meze, salade) : 10 à 18 euros
Plat principal dans une taverne correcte (poisson, viande ou pâtes) : 25 à 40 euros
Repas complet dans une bonne taverne (entrée, plat, dessert, vin) : 50 à 70 euros par personne
Restaurant gastronomique : 100 euros et plus par personne

Ces prix sont représentatifs de la haute saison (juillet-août). En mai-juin ou septembre-octobre, certains restaurants pratiquent des tarifs 15 à 20 % inférieurs.

Conseil : le déjeuner est presque toujours moins cher que le dîner dans les mêmes établissements. Pour les budgets serrés, faites de votre repas principal le déjeuner.

Nos adresses pour bien manger sont détaillées dans Restaurants Mykonos.

Pour une vue d’ensemble, commencez par notre guide Guide Mykonos.

Les institutions - tables qui méritent leur réputation

Niko’s Taverna (vieille ville, Chora) est l’une des adresses les plus connues de l’île - une institution depuis plusieurs décennies. Moussaka maison, poisson grillé, mezedes de la mer, vue sur le port. Cuisine grecque classique bien exécutée, service rodé. Comptez 35 à 50 euros par personne. Réservation recommandée en haute saison.

M-eating (Mykonos Town) est le restaurant gastronomique de référence de l’île - cuisine grecque contemporaine avec des produits locaux et des techniques modernes. Fréquemment cité parmi les meilleures tables des Cyclades. Budget 80 à 120 euros par personne. Réservation indispensable en juillet-août, idéalement plusieurs semaines à l’avance.

Kounelas Fish Tavern (vieux port, Chora) est la taverne de pêcheurs la plus respectée de Mykonos. Poisson frais du jour - ce qu’ils ont, c’est ce que vous mangez. Pas de menu fixe, prix au poids selon les arrivages. Les prix sont corrects pour Mykonos (25 à 40 euros par personne). Arrive tôt : la qualité du poisson varie selon l’heure d’arrivée.

Petite Venise - terrasses romantiques, prix surévalués

Les restaurants installés avec terrasse sur Petite Venise proposent une vue sur la mer et les bateaux particulièrement belle en fin d’après-midi. Cette vue se paye directement sur les prix - et la cuisine dans ces établissements est souvent très ordinaire par rapport au tarif affiché.

Stratégie : si vous voulez l’expérience Petite Venise, prenez un cocktail (15 à 20 euros) plutôt qu’un repas complet. Vous profitez de l’atmosphère et du coucher de soleil sans payer 70 euros pour une nourriture médiocre.

Alternatives économiques à Chora

Gyros et souvlaki : plusieurs petites échoppes dans les ruelles de Chora proposent gyros (pita + viande + sauce + légumes) pour 5 à 7 euros. C’est le repas rapide de référence - et souvent délicieux. Cherchez les endroits avec une file d’attente de locaux.

Le marché couvert et les petites épiceries de Chora permettent de composer un pique-nique avec feta, olives, tomates, pain et charcuterie pour moins de 10 euros par personne. À emporter sur les plages ou dans les ruelles.

Cafés et boulangeries : le matin, les boulangeries de Chora servent spanakopita (tourte aux épinards et feta), tiropita (tourte au fromage) et viennoiseries locales pour 3 à 5 euros - un petit-déjeuner complet pour une fraction du prix d’un hôtel.

Ano Mera - le vrai rapport qualité/prix de Mykonos

Ano Mera est le village de l’intérieur, à 8 kilomètres de Mykonos Town. Les touristes y viennent pour le monastère de Panagia Tourliani, mais les habitués y viennent surtout pour manger. Les tavernes de la place centrale proposent une cuisine grecque familiale à des prix 30 à 40 % inférieurs à ceux de Chora.

Plats du jour, moussaka, pastitsio (gratin de pâtes à la viande), poulet grillé, salade grecque - cuisine sans sophistication particulière mais honnête, généreuse et abordable (20 à 30 euros par personne pour un repas complet). C’est le meilleur rapport qualité/prix de l’île pour manger grec.

Accès : Bus KTEL depuis Mykonos Town (1,80 euro, 20 minutes).

Tavernes des plages - logique mais variable

Les tavernes installées directement sur les plages (Ornos, Elia, Paradise) sont pratiques pour déjeuner sans se déplacer. La qualité est très variable - certaines sont de vraies bonnes tables, d’autres survivent grâce à la captivité des baigneurs. Les poissons grillés, le poulpe séché au soleil et les salades grecques sont les commandes les plus sûres. Évitez les plats cuisinés (moussaka, pastitsio) dans les restaurants de plage - ils sont souvent réchauffés.

Prix moyens sur les plages animées (Paradise, Super Paradise) : 30 à 50 euros par personne déjeuner complet.

Spécialités à commander

Moussaka (couches d’aubergines, viande hachée et béchamel gratinée) - présente partout, qualité variable. Dans les bonnes tavernes, elle est faite maison le matin.

Salade grecque (tomates, concombre, olives, oignon, feta) - qualité directement liée à la fraîcheur des tomates. En été, les tomates cycladiques sont excellentes.

Poulpe grillé (htapodi) - poulpe séché au soleil puis grillé au charbon. L’une des choses les plus simples et les meilleures de la cuisine grecque.

Lalagites - beignets de fromage locaux servis avec miel et sésame. Spécialité de Mykonos souvent proposée en dessert ou entrée sucrée.

Loukoumades - beignets de pâte levée arrosés de miel et saupoudrés de cannelle. À trouver dans les boulangeries ou les petits kiosques de Chora.

Conseils pratiques

Réservation : obligatoire dans les restaurants gastronomiques (M-eating, Spilia) en juillet-août. Recommandée dans les bonnes tavernes de Chora pour le dîner. Ano Mera et les tavernes de quartier : présentez-vous directement.

Horaires : le déjeuner se sert de 12 h 30 à 15 h 30. Le dîner commence à 19 h 30, et les restaurants sont pleins entre 20 h 30 et 22 h 30. Les bars et clubs continuent bien après minuit.

Pourboire : aucune obligation légale, mais 10 % est apprécié dans les restaurants corrects.

Eau du robinet : potable dans les restaurants - vous pouvez demander de l’eau du robinet si vous ne souhaitez pas payer l’eau en bouteille (1,50 à 3 euros).

Le piège des menus touristiques : certains restaurants proches du port ou en entrée de Chora affichent des “menus touristiques” avec photo des plats à des prix qui paraissent raisonnables - et délivrent des plats réchauffés de qualité très inférieure. Allez directement dans les ruelles, cherchez les endroits sans panneau promotionnel agressif et avec une clientèle locale.

L’ordre de priorité pour manger bien à budget contraint : gyros le midi (5 à 7 euros), pique-nique marché (10 euros), dîner dans une taverne de quartier ou à Ano Mera (25 à 35 euros). Réservez le dîner gastronomique pour une soirée spéciale et anticipez la réservation.

Restaurants à Mykonos - Où bien manger

Réserver des visites et activités