Restaurants à Mykonos - Où bien manger

Mykonos est l’une des destinations les plus chères de Méditerranée. Un cocktail dans un bar de plage de Mykonos coûte entre 15 et 20 euros. Un repas dans une taverne honnête tourne autour de 35 à 55 euros par personne. Un restaurant gastronomique peut atteindre 80 à 120 euros par personne hors vins. Ce n’est pas une exagération - c’est la réalité du marché.

Comprendre cette réalité à l’avance permet de planifier son budget, d’identifier les alternatives intelligentes et de ne pas gâcher son séjour par de mauvaises surprises sur la note.

Budget réaliste pour manger à Mykonos

Voici une estimation honnête, par catégorie :

• Gyros ou souvlaki dans une grilladerie : 4-7 euros. C’est l’option économique de l’île - elle existe.
• Déjeuner dans une taverne de village : 20-30 euros par personne tout compris.
• Dîner dans une taverne classique de Chora : 35-55 euros par personne avec un verre de vin.
• Restaurant de plage (Paradise, Psarou) : 50-80 euros par personne - et c’est souvent la nourriture la moins intéressante.
• Restaurant gastronomique ou “instagrammable” : 80-120 euros par personne, parfois plus.
• Dîner dans un restaurant de luxe avec vue mer : 120-200 euros par personne - certaines tables de Mykonos atteignent ces tarifs sans difficulté.

En planifiant à l’avance et en combinant des déjeuners légers avec des dîners dans les adresses locales bien choisies, un budget de 50-70 euros par personne et par jour pour la nourriture est réaliste. En dessous, c’est difficile sauf à vivre de souvlakis et de pique-niques.

Nos adresses pour bien manger sont détaillées dans Restaurants à Mykonos.

Les institutions de Mykonos

Niko’s Taverna

Niko’s Taverna, sur le port de Chora (Mykonos Town), est l’une des plus anciennes tavernes de l’île. Elle résiste aux modes et aux reconfigurations que l’île a connues. La cuisine est sans surprise - moussaka, stifado, salade horiatiki, poisson du jour - mais elle est honnête et servie dans un cadre animé. Les prix sont dans la fourchette haute des tavernes classiques (35-50 euros/pers), mais l’adresse a une légitimité que beaucoup de restaurants plus tendance n’ont pas. Pas de réservation nécessaire en dehors du pic estival.

Kounelas Fish Tavern

Kounelas, sur le port de Chora, est la référence pour le poisson frais à Mykonos. L’adresse est simple - nappes en plastique, mobilier basique - mais le poisson est livré directement des bateaux locaux. Le prix est au kilo (entre 35 et 60 euros le kilo selon l’espèce), ce qui est la norme dans les bonnes tavernes à poisson grecques. Une daurade royale pour deux personnes avec une salade et du vin tourne autour de 60-80 euros pour les deux - ce qui est, pour Mykonos, un prix relatif.

Réservation recommandée en juillet-août (par téléphone ou en passant le matin).

M-eating

M-eating (rue Kalogera, Chora) propose une cuisine grecque contemporaine avec des vues sur la mer depuis sa terrasse. C’est l’une des tables les plus sérieuses de l’île sur le plan culinaire, avec des produits bien sourcés et une carte qui évolue selon les saisons. Comptez 60-80 euros par personne avec une bouteille de vin. Réservez au moins une semaine à l’avance en juillet-août - la terrasse est très demandée.

Économies intelligentes

Le souvlaki et le gyros à Chora

Dans les petites ruelles de Chora (le village principal de Mykonos), loin des rues principales et du port, quelques grilladeries proposent des souvlakis et gyros à des prix qui semblent appartenir à un autre pays : 4 à 7 euros. C’est l’option de déjeuner ou de snack qui permet de compenser un dîner dans un restaurant correct le soir. Cherchez les adresses fréquentées par les travailleurs saisonniers de l’île - c’est le meilleur indicateur de qualité et de prix.

Faire son marché

Le marché de Mykonos (petit mais existant, dans Chora) propose fruits, fromages, pain et produits locaux. Pour un pique-nique sur la plage ou un petit déjeuner à l’hôtel, c’est l’option économique et souvent la plus savoureuse.

Ano Mera - l’alternative authentique

Ano Mera est le seul vrai village intérieur de Mykonos, à environ 7 km de Chora. C’est là que vivent beaucoup de Mykoniates qui travaillent dans le tourisme, mais qui ne vivent pas dans le cirque du port.

Autour de la place centrale d’Ano Mera et du monastère de Panagia Tourliani, quelques tavernes proposent une cuisine familiale honnête à des prix qui correspondent à ceux d’une taverne grecque normale : 18-28 euros par personne. Le lapin en sauce, les haricots géants (gigantes), les boulettes de viande (keftedakia) et le fromage local y sont servis sans les marges touristiques du port.

Ano Mera se rejoint en bus depuis Chora (moins d’un euro) ou en taxi. C’est une vraie parenthèse dans l’ambiance de l’île, et l’une des meilleures façons de retrouver une Mykonos qui ne s’est pas entièrement tournée vers le show.

Les plages - gastronomie et prix

Les plages de Mykonos (Paradise, Super Paradise, Psarou, Ornos, Agios Stefanos) ont chacune leurs bars et restaurants. L’ambiance y est festive - musique, transats premium, cocktails. La nourriture est souvent secondaire par rapport au cadre.

Psarou Beach : la plus chic, avec des tables comme Nammos qui facturent des bouteilles de champagne à des prix de discothèque. Pour les non-initiés : un repas à Nammos avec alcool peut facilement dépasser 200 euros par personne. Ce n’est pas un restaurant - c’est un phénomène social.

Paradise et Super Paradise : les plages festives. Les restaurants de plage servent des salades, des pâtes et des burgers à 20-35 euros le plat. C’est cher pour ce que c’est, mais c’est l’environnement.

Agios Stefanos et Ornos : plages un peu moins médiatisées avec des tavernes plus traditionnelles et des prix légèrement plus raisonnables (25-40 euros/pers pour un repas complet).

Réservations - obligation absolue en juillet-août

Mykonos est la destination grecque où l’absence de réservation se paye le plus cher. Pour les bonnes adresses de Chora et les restaurants de plage, réservez :

• En avril-mai pour des dîners en juillet-août
• Au minimum 2-3 semaines à l’avance pour juin et mi-septembre
• La veille suffit parfois pour les tavernes les moins médiatisées

Les restaurants qui acceptent les walk-in sans réservation en haute saison sont généralement ceux dont personne ne veut - ou ceux qui viennent d’ouvrir et n’ont pas encore leur clientèle.

Vins et boissons

Mykonos ne produit pas de vin en quantité significative - les cartes proposent principalement des vins importés de Santorin, de Crète et du continent. L’Assyrtiko de Santorin est le blanc de référence avec le poisson (30-60 euros la bouteille en restaurant). Le Xinomavro de Naoussa est une option rouge intéressante. Les cocktails sont chers partout - 15 à 20 euros dans les bars normaux, beaucoup plus dans les clubs.

L’ouzo (25-45° selon les marques) se commande traditionnellement avec des mezés - c’est servi avec des glaçons et de l’eau. Dans une taverne locale, un verre d’ouzo coûte 3-5 euros.

En résumé

Mykonos est chère, et le sera encore plus chaque année. La stratégie pour bien manger sans se ruiner : souvlakis et courses pour les déjeuners, une ou deux vrais dîners de taverne dans Chora ou à Ano Mera, et une réservation soigneusement planifiée pour une expérience gastronomique ou vue mer. Réservez tout longtemps à l’avance - c’est la règle absolue de Mykonos en haute saison.

Planifiez votre voyage

• 🎭 Visites gastronomiques à Mykonos
• 🏨 Hôtels à Mykonos