Chaises de café blanches et bleues en terrasse sur une rue pavée des Cyclades, en Grèce

Où manger à Milos : meilleurs restaurants et tavernes

Meilleurs restaurants de Milos : Adamas, Plaka, Pollonia et tavernes de plage. Que manger, quel budget prévoir et où trouver le meilleur poisson.

Book an experience

Réserver des visites et activités

Croisières, visites guidées et excursions sur l'île - confirmation immédiate, annulation gratuite.

Browse tours on GetYourGuide →

Milos possède une scène gastronomique bien supérieure à sa taille. L’isolement de l’île a longtemps imposé l’autosuffisance culinaire (fromage local, produits de la mer, câpres des collines), et cette tradition survit dans les meilleures tavernes. Bien manger à Milos ne demande pas de dépenser beaucoup : les meilleures tavernes figurent aussi parmi les plus abordables des Cyclades.

Que manger à Milos

Pitarakia : le snack et le meze emblématiques de l’île, de petits chaussons en demi-lune garnis de mizithra locale (un fromage frais de petit-lait) et d’herbes sauvages, frits jusqu’à devenir croustillants. On en trouve dans la plupart des tavernes traditionnelles et dans certaines boulangeries.

Fava : la version cycladique de cette purée de pois cassés jaunes compte parmi les meilleures de Grèce. La fava de Milos est onctueuse et terreuse, généralement servie avec de l’oignon cru, des câpres et de l’huile d’olive. Prenez-la en entrée, vous en recommanderez.

Poisson frais : la géologie de Milos crée des fonds marins complexes, riches en habitats. Rouget (barpouni), dorade (tsipoura) et loup de mer (lavraki) sont des classiques. Le poulpe grillé au charbon, d’abord séché sur le fil à linge, se trouve dans la plupart des adresses en bord de mer.

Loukoumades : des beignets grecs servis chauds avec du miel, parfois du sésame ou de la cannelle. C’est plutôt de la street food et un plat de fête que du restaurant, mais certaines boulangeries et cafés d’Adamas en proposent.

Câpres locales : le paysage sec et rocailleux de Milos produit d’excellentes câpres sauvages, qui garnissent salades et plats partout sur l’île. Elles sont plus vives et plus intenses que les câpres en bocal des supermarchés.

Restaurants à Adamas

Adamas est le port principal et la base la plus pratique pour manger si vous ne restez que quelques jours. Le front de mer concentre le plus de restaurants, des tavernes de poisson simples à une cuisine un peu plus contemporaine.

Barko

Une taverne fiable sur le front de mer d’Adamas, avec une longue carte de classiques grecs : poivrons farcis, moussaka, viandes et poissons grillés, excellents pitarakia. Elle accueille à la fois les touristes et des habitués locaux, ce qui garantit généralement une qualité plus régulière que dans les adresses uniquement tournées vers les visiteurs. Idéale pour un premier dîner sans chichis et plaisant pour tous. Plats principaux : environ 14 à 22 €.

Enalion

Un peu plus raffiné que la taverne standard du front de mer d’Adamas : service attentif, bonne carte de vins grecs, poisson frais bien préparé. Situé vers le bout le plus calme du port d’Adamas. Réservez en août. Comptez environ 35 à 50 € par personne pour un repas complet avec vin.

To Hani tis Markos

Une taverne traditionnelle légèrement en retrait du front de mer à Adamas, appréciée des habitants. La carte est simple et varie selon l’arrivage du jour : pitarakia, fava, poisson grillé et mezedes. L’une des meilleures adresses pour déjeuner. Budget : environ 20 à 30 € par personne.

Restaurants à Plaka

Plaka, la capitale perchée sur sa colline, compte quelques restaurants et cafés répartis dans les rues du village et sur la place en contrebas du Kastro. Le dîner y est plus calme qu’à Adamas et l’ambiance meilleure : les vues sur l’île et sur la baie sont superbes depuis les rues hautes.

Archontoula

Un restaurant familial de Plaka ouvert depuis des décennies. Cuisine traditionnelle de Milos : pitarakia faits maison, légumes locaux, poisson de saison. La terrasse donne sur la mer par temps clair. Pas une vitrine pour touristes, simplement une bonne cuisine familiale grecque, régulière. Plats principaux : environ 12 à 18 €.

Utopia Café

Plus un café qu’un restaurant, mais on y mange toute la journée : très bonnes assiettes de mezedes, salades et chaussons locaux. Pratique pour déjeuner à Plaka sans s’engager dans un repas complet. Bon café. Depuis la terrasse, la vue est l’une des plus belles de l’île depuis une table.

Restaurants à Pollonia

Pollonia, sur la côte nord-est, est le point de départ du ferry pour Kimolos et possède un petit front de mer avec quelques tavernes. C’est une bonne halte déjeuner si vous explorez le nord de l’île.

Armenaki

La taverne de Pollonia la mieux notée de façon constante : poisson frais, bons mezedes, tables en terrasse directement sur le front de mer. Le poulpe y est excellent. Le service peut être lent en haute saison, mais la cuisine et le cadre justifient la patience. Environ 25 à 40 € par personne pour un repas complet.

Tavernes de plage à ne pas manquer

Plusieurs tavernes de bord de mer valent le détour pour le déjeuner :

Paleochori : la taverne de la plage de Paleochori sert du poisson grillé et des salades simples, avec des sources thermales à proximité et des falaises colorées en toile de fond. Idéale pour déjeuner après une matinée sur la côte sud.

Agia Kyriaki : la taverne d’Agia Kyriaki est l’une des adresses de poisson les mieux réputées de l’île : détendue, ombragée par les arbres, elle sert du poisson frais au kilo à des prix raisonnables. Environ 25 à 35 € par personne pour du poisson et du vin.

Faire une visite gastronomique guidée à Milos

Milos possède une culture culinaire ancrée dans le paysage volcanique : les pitarakia (petits chaussons frits garnis de fromage frais local) sont propres à l’île, le ladotyri (fromage de brebis conservé dans l’huile d’olive) des petits producteurs insulaires se distingue de celui du continent, et le poisson des eaux environnantes (dorade, poulpe, rouget) reflète la pêche propre de l’Égée. Une visite gastronomique guidée relie le marché aux poissons du port d’Adamas aux tavernes des villages de Plaka et aux fromageries familiales, et vous donne l’histoire des producteurs derrière le plat.

Parcourez les visites gastronomiques et expériences culinaires de Milos → GetYourGuide

Conseils pratiques pour manger

Réservation : la plupart des restaurants de Milos ne prennent pas de réservations pour le déjeuner. Pour le dîner en juillet et août, il est conseillé d’appeler le jour même pour les adresses les plus prisées, en particulier à Plaka.

Prix : comptez environ 12 à 22 € le plat principal dans les tavernes de gamme moyenne. Le vin en carafe (demi-litre de blanc maison) coûte 5 à 9 €. Le poisson frais se paie au poids : environ 60 à 90 €/kg pour un poisson entier, qui nourrit une à deux personnes selon l’appétit. C’est la norme dans les Cyclades.

Horaires : déjeuner généralement de 13 h à 15 h 30, dîner à partir de 19 h-19 h 30. Les cuisines des établissements plus traditionnels peuvent fermer vers 22 h-22 h 30. Les restaurants du front de mer d’Adamas servent plus tard.

Supermarchés : Adamas compte deux petits supermarchés bien approvisionnés pour cuisiner soi-même et préparer des pique-niques de plage. Bons pour l’huile d’olive, le fromage local, les câpres, le vin et les produits frais.

Boulangeries : Adamas et Plaka ont chacune des boulangeries qui ouvrent vers 7 h 30 et vendent pain frais, spanakopita et pâtisseries locales, un petit-déjeuner excellent et bon marché.


Pour le guide complet de l’île, avec où dormir et la logistique de voyage, consultez notre guide de voyage de Milos. Pour les plages de Sarakiniko à Kleftiko et Tsigrado, voyez les plus belles plages de Milos. Pour les activités, dont les excursions en bateau, les catacombes et le village de Plaka, voyez que faire à Milos. Vous comparez vos options ? Lisez notre comparatif Milos et Santorin.

Réservez des excursions à Milos avec GetYourGuide. Procurez-vous une eSIM pour la Grèce avant de partir : elle vous évite les frais d’itinérance.

À lire aussi

Besoin d’un point de chute ? Rechercher des hôtels à Milos.

Frequently Asked Questions

Quelle est la spécialité culinaire de Milos ?
Milos est réputée pour ses pitarakia, de petits chaussons frits au fromage et aux herbes, préparés avec la mizithra locale. Goûtez aussi le poisson frais pêché sur place (la géographie de l'île offre d'excellents produits de la mer) et la version locale des loukoumades (beignets au miel) lors des fêtes et dans certaines boulangeries.
Les restaurants de Milos sont-ils chers par rapport à Santorin ou Mykonos ?
Nettement moins. Un repas complet avec du vin dans une taverne de gamme moyenne coûte environ 25 à 40 € par personne. À Oia, à Santorin, l'équivalent revient à 60 à 100 € et plus. Même les meilleurs restaurants du front de mer de Milos pratiquent des prix de Grèce ordinaire, pas ceux du circuit de luxe des Cyclades.
Mange-t-on bien végétarien à Milos ?
La cuisine grecque est naturellement végétarienne : tzatziki, fava (purée de pois cassés jaunes, excellente dans les Cyclades), légumes grillés, salades, pain et diverses préparations au fromage figurent sur toutes les cartes. Les véganes stricts auront moins de choix, mais la plupart des tavernes peuvent s'adapter si on les prévient.